Working languages:
English to Greek
French to Greek
Greek to English

Certified translations

Thessaloniki, Thessaloniki, Greece
Local time: 06:27 EET (GMT+2)

Native in: Greek Native in Greek
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Training, Copywriting, Transcreation, Language instruction, Native speaker conversation
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, DramaCooking / Culinary
Education / PedagogyEnvironment & Ecology
Food & DrinkGames / Video Games / Gaming / Casino
General / Conversation / Greetings / LettersGovernment / Politics

Preferred currency EUR
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting (Corfu)
Experience Years of experience: 14. Registered at Sep 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Amara, DejaVu, SDL TRADOS, Subtitle Edit
Dear  Sirs,
My name is Ourania Topaltziki and I am a translator from Greece with 16 years of experience. (My private office is located right in the center of Thessaloniki).

We would kindly like to inform you that our office -located at the center of Thessaloniki- has been offering for the last 16 years high quality translation services in all language combinations under strict confidentiality. Besides translation services, we offer proofreading, subtitling and interpretation services as well. 

We are able to cover a wide range of clients, enterprises, organizations and institutions both of the public and private sector. Our office has gained longstanding experience in the field of translation. 

Our longtime collaborations with numerous institutions can guarantee the high quality of the services we offer. Having all necessary modern tools and equipment (software, dictionaries, terminology databases etc.), our office can always meet your demands for high quality translation services. 

Moreover, we currently have a wide group of coworkers so as to meet any need for translation, interpretation and proofreading. 

As far as your project is concerned, we are willing to assist you.
Keywords: Certified Greek translations from sworn translator

Profile last updated
Jan 12

More translators and interpreters: English to Greek - French to Greek - Greek to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search