Working languages:
Spanish to English
Portuguese to English
English to Portuguese

Tara Balfour
Translation, Transcription & Subtitling

Madrid, Spain
Local time: 19:56 CEST (GMT+2)

Native in: English (Variants: UK, British, Indian) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Editing/proofreading, Copywriting, Subtitling, Transcription, Translation, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingInternet, e-Commerce
Media / MultimediaPrinting & Publishing
Cooking / CulinaryMusic
Names (personal, company)Cinema, Film, TV, Drama
RetailTourism & Travel

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Queen Mary University of London
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Oct 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Queen's University Belfast )
Portuguese to English (Queen's University Belfast )
Portuguese to English (Queen's University Belfast )
English to Portuguese (Queen's University Belfast )
English (Queen's University Belfast )
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio
Freelancing since 2014 in film and documentary subtitling as well as extensive interpreting, transcription and translation services for European and Latin American content producers and e-newspapers. 
Keywords: Portuguese, Spanish, English, Translation, Transcription, Subtitling, TV, Film, Documentaries, Journalism, Cinema, Television, Language, Summarisation, Dubbing,


Profile last updated
Oct 1






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search