Working languages:
Spanish to English
Portuguese to English
English to Portuguese

Tara Balfour
Translation, Transcription & Subtitling

Madrid, Spain
Local time: 19:56 CEST (GMT+2)

Native in: English (Variants: UK, British, Indian) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Editing/proofreading, Copywriting, Subtitling, Transcription, Translation, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingInternet, e-Commerce
Media / MultimediaPrinting & Publishing
Cooking / CulinaryMusic
Names (personal, company)Cinema, Film, TV, Drama
RetailTourism & Travel

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Queen Mary University of London
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Oct 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Queen's University Belfast )
Portuguese to English (Queen's University Belfast )
Portuguese to English (Queen's University Belfast )
English to Portuguese (Queen's University Belfast )
English (Queen's University Belfast )
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Freelancing since 2014 in film and documentary subtitling as well as extensive interpreting, transcription and translation services for European and Latin American content producers and e-newspapers. 
Keywords: Portuguese, Spanish, English, Translation, Transcription, Subtitling, TV, Film, Documentaries, Journalism, Cinema, Television, Language, Summarisation, Dubbing,

Profile last updated
Oct 1

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search