CROSSROADS, Selected essays by Tullio Pericoli, New York Review Online, 2019

GHOSTS OF THE PAST (with S. Sartarelli), Marco Vichi, Hodder, London 2018

“The Not So Eternal City,” Marco D’Eramo, New Left Review, July-August 2017

HAPPINESS IN THIS LIFE, Pope Francis, Random House, New York 2017

THE NAME OF GOD IS MERCY, Pope Francis, Random House, New York 2016

“Behind the Hill of the BMW Factory,” Luce D’Eramo, The Literary Review 2016

THE WATERCOLOURIST, Beatrice Masini, Pan Macmillan, London 2016

MY CINEMA (with S. Sartarelli), Pier Paolo Pasolini, Cineteca Bologna 2013

THEY SHALL BEGIN AGAIN, Giacomo Papi, Einaudi 2012

BEAUTY AND THE INFERNO, Roberto Saviano, Maclehose Press, London 2010

“Sauro Never Gets Angry,” Elena Stancanelli, The Literary Review 2005

DAY AFTER DAY, Carlo Lucarelli, Harvill Press, London 2004

“The Story of Lalò,” Maria Luisa Spaziani, Southern Humanities Review 2003
ALMOST BLUE,

Carlo Lucarelli, Harvill Press, London 2003

CONCLAVE, Roberto Pazzi, Steerforth Press, Vermont 2003

BORN TWICE, Giuseppe Pontiggia, Alfred A. Knopf, New York 2002

ALMOST BLUE, Carlo Lucarelli, City Lights, San Francisco 2001

AWARDS

BEAUTY AND THE INFERNO: PEN New International Writing Grant, 2010

DAY AFTER DAY: Nominated for Dublin Impac Award, 2006

BORN TWICE: Italian Ministry of Foreign Affairs Award, 2004

ALMOST BLUE (UK): Nominated for Silver Dagger Award, 2004

BORN TWICE: Nominated for Dublin Impac Award, 2003

ALMOST BLUE (USA): Booksense 76 Award, 2000

Visiting Artist, American Academy in Rome, June 2003

American Literary Translators Association (ALTA) Fellows Award, 2000

Columbia University Academic Scholarship, 1999

REVIEWS

My translations have been reviewed in: The Times Literary Supplement, The New York Times, The
Washington Post, The Telegraph, The Boston Globe, The San Francisco Chronicle, The Los Angeles Times,
The Guardian, The New Yorker and many other places.