- General and technical translations EN-FR & FR-EN
- High degree of professionalism
- Diligent in meeting deadlines
- Graduated with Bachelors degrees in both Science and Education
- Native French speaker / Fluent in English
- More than 3 years of experience
I always make sure to provide well done, accurate translations which sound European French or French Canadian, as well as translations into proper English. I have a lot of experience translating and proofreading websites, product descriptions, user manuals, legal and technical documents, contracts, marketing emails, Amazon listings, press releases, etc.
I have worked for great clients: Altium, Tokens24.com, Dermalogica, Silver Hotel group, Newtechwood.com, Copenhagen Consensus Center, SimpleSite.com, Burrisoptics, LAL languagecentres, Ilikeyou.com, etc.
I was born and raised in France, and then spent two years teaching in the United States. I now teach and reside in Alberta, Canada with my wife and kids, and we speak both French and English at home.