Member since Dec '19

Working languages:
Italian to German
French to German
German to Italian
French to Italian
German to French

Beate Leutz
Patent specialist

Rome, Lazio, Italy
Local time: 08:27 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
Electronics / Elect EngEngineering (general)
Computers: Systems, NetworksChemistry; Chem Sci/Eng
Engineering: IndustrialComputers: Hardware
Computers: SoftwareAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceMechanics / Mech Engineering

Payment methods accepted MasterCard | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 2
Glossaries droits des biens
Experience Years of experience: 12. Registered at Dec 2019. Became a member: Dec 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MateCat, SDL TRADOS
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity

20 years of experience in translation

Keywords: German, French, Italian, patents, technology, science

Profile last updated
Feb 24

More translators and interpreters: Italian to German - French to German - German to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search