Member since Jan '20

Working languages:
English to Portuguese
French to Portuguese
Portuguese to English

Jonathan Ben Cavalcanti Josuá
Law, EU, Politics, Economics.

Asnières-sur-Seine, Ile-De-France, France
Local time: 04:43 CET (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Jonathan Ben Cavalcanti Josuá is working on
Jan 20 (posted via  I am currently working on a 15,000 word text on the EU's food policies. ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Government / PoliticsLaw (general)
International Org/Dev/CoopLaw: Contract(s)
Computers (general)Internet, e-Commerce

English to Portuguese - Rates: 0.09 - 0.15 EUR per word / 80 - 85 EUR per hour
French to Portuguese - Rates: 0.09 - 0.15 EUR per word / 80 - 85 EUR per hour
Portuguese to English - Rates: 0.09 - 0.15 EUR per word / 80 - 85 EUR per hour
Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Dec 2019. Became a member: Jan 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Wordfast
CV/Resume Portuguese (PDF), English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find a mentor
I have worked at the Federal University of Rio Grande do Norte (UFRN) with academic and legal translations (POR-ENG-FRA). I have been an accredited translator for Brazil's Federal Court of Accounts (TCU), the Institute of Applied Economic Research (IPEA) and the Ministry of Citizenship (MC). Currently a Master's Degree student in Sorbonne Nouvelle's elite school ESIT (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs). Living in Paris.
Keywords: portuguese, english, français, EU, european union, union européene, união europeia, euro, economy, économie, economia, política econômica, politique économique, economic policy, law, direito, lei, contrato, contract, jurídico, juridique, légal

Profile last updated
Feb 7

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search