Member since Jan '20

Working languages:
English to Portuguese
French to Portuguese
Portuguese to English

Jonathan Ben Cavalcanti Josuá
Law, EU, Politics, Economics.

Asnières-sur-Seine, Ile-De-France, France
Local time: 04:43 CET (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Jonathan Ben Cavalcanti Josuá is working on
info
Jan 20 (posted via ProZ.com):  I am currently working on a 15,000 word text on the EU's food policies. ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsLaw (general)
International Org/Dev/CoopLaw: Contract(s)
EconomicsHistory
ReligionManagement
Computers (general)Internet, e-Commerce

Rates
English to Portuguese - Rates: 0.09 - 0.15 EUR per word / 80 - 85 EUR per hour
French to Portuguese - Rates: 0.09 - 0.15 EUR per word / 80 - 85 EUR per hour
Portuguese to English - Rates: 0.09 - 0.15 EUR per word / 80 - 85 EUR per hour
Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Dec 2019. Became a member: Jan 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Wordfast
CV/Resume Portuguese (PDF), English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find a mentor
Bio
I have worked at the Federal University of Rio Grande do Norte (UFRN) with academic and legal translations (POR-ENG-FRA). I have been an accredited translator for Brazil's Federal Court of Accounts (TCU), the Institute of Applied Economic Research (IPEA) and the Ministry of Citizenship (MC). Currently a Master's Degree student in Sorbonne Nouvelle's elite school ESIT (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs). Living in Paris.
Keywords: portuguese, english, français, EU, european union, union européene, união europeia, euro, economy, économie, economia, política econômica, politique économique, economic policy, law, direito, lei, contrato, contract, jurídico, juridique, légal


Profile last updated
Feb 7






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search