Working languages:
English to Somali
Swahili to Somali
Somali to English
Salah dunto
advance

Garissa, NorthEastern, Kenya
Local time: 10:36 EAT (GMT+3)

Native in: Somali (Variant: Maxaa Tiri) Native in Somali
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Law (general)
Advertising / Public RelationsMarketing
Tourism & TravelAgriculture
HistoryOther
Sports / Fitness / RecreationSurveying

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations

Rates 		English to Somali - Rates: 0.04 - 0.05 USD per word / 15 - 20 USD per hour
Swahili to Somali - Rates: 0.04 - 0.05 USD per word / 15 - 20 USD per hour
Somali to English - Rates: 0.04 - 0.05 USD per word / 15 - 20 USD per hour
Somali to Swahili - Rates: 0.04 - 0.05 USD per word / 15 - 20 USD per hour
Swahili to English - Rates: 0.04 - 0.05 USD per word / 15 - 20 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Kampala international university
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Dec 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
Bio

Am Somali native and have professional translation experience in the legal, medical, marketing/advertising, and business fields.

Keywords: Somali, Soomali, Somalia, maxaa tiri, maxaatiri, som,


Profile last updated
Jan 27, 2020



More translators and interpreters: English to Somali - Swahili to Somali - Somali to English   More language pairs