Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Arabic (monolingual)

Ibrahim Abdella
MSc. Geology & MA. Human Rights

United Kingdom
Local time: 08:33 GMT (GMT+0)

Native in: Arabic (Variants: Sudanese, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Saudi , Lebanese) Native in Arabic
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Transcription, Translation, Subtitling
Specializes in:
Medical (general)International Org/Dev/Coop
Law (general)Geology
Mining & Minerals / GemsScience (general)
Media / MultimediaCinema, Film, TV, Drama
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 7
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 4. Registered at Jan 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (University of Essex, verified)
English (China University of Geosciences. M.Sc, verified)
Arabic to English (Egypt; Suez Canal University, B.Sc )
Arabic (Egypt; Suez Canal University, B.Sc, verified)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
Professional practices Ibrahim Abdella endorses's Professional Guidelines.

My professional backgrounds are in geology and human rights. I obtained master degrees in both fields and practised translation in each of them.

I have worked with NGOs and research centres. I have solid research skills.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Arabic8
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Law (general)4
Medical: Health Care4

See all points earned >
Keywords: Arabic, English, Geosciences, Legal, Human Rights

Profile last updated
Jul 13, 2020

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search