Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese
English (monolingual)

Filipa Pinho
PhD Imperial College| PT-EN since 2011

4450-300 matosinhos, Portugal
Local time: 20:14 WET (GMT+0)

Native in: Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African, Brazilian, Mozambican) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Transcription, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsMedical (general)
Medical: Health CareGenetics
Biology (-tech,-chem,micro-)Advertising / Public Relations
Marketing / Market ResearchTourism & Travel
Art, Arts & Crafts, PaintingFood & Drink

Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education PhD - Imperial College London
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Feb 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity
Bio
I am a Portuguese Consultant (for the Pharmaceutical Industry) and a freelancer Translator. I started working as a translator while living in London. There, I have done my PhD in Imperial College and worked as a Consultant. 

At this point of my life I feel myself as bilingual, as I think and dream in both languages, not surprisingly, just a consequence of the 7 years I studied and worked in London. I have been doing translation/transcreation services since 2012 for a wide range of industries.


Keywords: Portuguese, Medical, Biology, Genes, Genetic, Pharmaceutical, Pharma, Culture, Tourism, Arts, Marketing, Market, Business, Equipment, Machinery, Manual


Profile last updated
Feb 10



More translators and interpreters: Portuguese to English - English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search