Working languages:
English to Malay
Malay to English
Malay (monolingual)
Mohd Raffaaee Bin Abdul Rahman
Newbie Malay translator

Cheras, W.P. Kuala Lumpur, Malaysia
Local time: 16:45 +08 (GMT+8)

Native in: Malay Native in Malay
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Copywriting, Website localization, Sales, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksChemistry; Chem Sci/Eng
Engineering (general)Engineering: Industrial
IT (Information Technology)Media / Multimedia
Petroleum Eng/SciSAP
Transport / Transportation / ShippingComputers (general)

Rates

Translation education Graduate diploma - Kuala Lumpur University
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Feb 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

Thinking about having your written materials to appear more comprehensible to your targeted readers? Well you're getting it right over here - professional, meticulous, 100% Malay human translation.

I am a Malay native speaker from Malaysia and also an expert user of English. I am optimist to do this translation job base on my wide experience in my field of work.

FIELD OF EXPERTISE: Quality  & Environmental Management System (ISO 9001 & ISO 14001), Chemical Engineering, Technologist, Safety, Health & Environment (SHE), Document Control, IT, E-commerce, Marketing, Trading, Science and Healthcare, Cooking, Manufacturing

EXPERIENCE : Optimist in translating and proofreading any : Websites (Forex, Education, Business, E-commerce), apps, software programs, medical workbooks, healthcare articles, business presentations, marketing materials, code of conducts, financial documents, educational materials, religious books, brochures, video scripts, Jawi-Malay texts, Jawi-English legal certificates (birth, marriage, divorce and license) and more.

WELL-VERSED IN:  - (CAT tools) - Microsoft Office.


SERVICE AND RATE :

Translation from English-Malay:

1. Non-technical word: 0.05 USD/English word (negotiable)

2. Technical word: 0.07 USD/English word (negotiable)

Proofreading from English-Malay:

1. Non-technical word: 0.025 USD/English word (negotiable)

2. Technical word: 0.04 USD/English word (negotiable)


I am available 24/7 for discussion. Please do not hesitate to contact me for further discussion regarding your projects.

Contact details:

Email: [email protected]

Proz: http://www.proz.com/translator/2868994




Keywords: Quality & Environmental Management System (ISO 9001 & ISO 14001), Chemical Engineering, Technologist, Safety, Health & Environment (SHE), Document Control, IT, E-commerce, Marketing, Trading. See more.Quality & Environmental Management System (ISO 9001 & ISO 14001), Chemical Engineering, Technologist, Safety, Health & Environment (SHE), Document Control, IT, E-commerce, Marketing, Trading, Science and Healthcare, Cooking, Manufacturing. See less.


Profile last updated
Feb 4, 2020



More translators and interpreters: English to Malay - Malay to English   More language pairs