Welcome to my profile!

Translation is not about knowing/speaking the
language, but about knowing the right words, the right context and the right
tone. These cannot be found in a dictionary nor in a translation software.

I am a freelance translator with many years of experience and I am ready to
deliver you a professional and manual translation after meticulous reading and
proper understanding of your text.


If you are interested in hiring me, please feel free to contact me at any time.

Ich
heiße Sie auf meinem Profil willkommen!

Beim Übersetzen geht es nicht darum, die Sprache zu kennen bzw. zu sprechen,
sondern  darum, die richtigen Wörter, den richtigen Kontext und den richtigen
Ton zu kennen. Diese können weder in einem Wörterbuch noch in einer
Übersetzungssoftware gefunden werden.

Ich
bin ein freiberuflicher Übersetzer mit langjähriger Erfahrung und bin bereit,
Ihnen eine professionelle und manuelle Übersetzung zu liefern, nachdem ich
Ihren Text akribisch gelesen und genau verstanden habe.

Falls
Sie an einer Zusammenarbeit interessiert sind, können Sie mich gerne jederzeit
kontaktieren.