Working languages:
English to Italian
Italian to English

Michael Masina
Freelance Translator [ENG<>ITA]

Local time: 18:47 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngMedical: Pharmaceuticals
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Physics
Computers (general)Mathematics & Statistics
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Games / Video Games / Gaming / Casino
Cinema, Film, TV, DramaHistory
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of experience: 1. Registered at Feb 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to English (Università degli studi di Ferrara)
English to Italian (Cambridge University (ESOL Examinations))
Italian to English (Cambridge University (ESOL Examinations))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS

I am a fluent English and native-level Italian speaker with an academic  background in chemistry. offer various translation and localization services, valuing accuracy, punctuality and maintaining the nuances of the language.

Keywords: chemist, pharmaceutical, medicine, science, translator, editing, italian, english, technician, chemistry, physics, maths, game, localisation

Profile last updated
Mar 16, 2020

More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search