Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
born in the small mountain town of Troyan in the middle of Bulgaria, but I
spent almost all my active life in Sofia, the capital of Bulgaria. My main
professional background is Telecommunications, and I worked 35 years in key positions
on the leading age of the technology (25 years in mobile communications) for a research
and development institute, mobile operators, the No 1. telecom manufacturer –
Ericsson, and the Telecom Regulator.
I have studied English since I was 10 and from my primary hobby it turned to be
a strong support in my primary job and later a second, currently main job. I have
worked 25 years for companies with foreign management, with English being the official
and broadly used language, both in writing and speaking, where I worked with
hundreds of foreigners from all around Europe and beyond. Needless to say, all
documentation, both technical and administrative was in English.
the latest 8 years I have been working as a translator, at first part time and
for the last 6 years full time. I have been working with the following major translation
agencies on a permanent basis: