Member since May '20

Working languages:
Russian to English
Czech to English
Slovak to English
Ukrainian to English
Serbian to English

Jack Heaton
Superior-quality translation services

United Kingdom
Local time: 19:14 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
What Jack Heaton is working on
Jul 20, 2020 (posted via  Croatian-English Percutaneous Coronary Intervention report ...more, + 3 other entries »
Total word count: 0

  Display standardized information


I am a full-time professional translator working from Russian, Ukrainian, Czech, Slovak, and Serbo-Croatian into my native language of English.

I specialise in the life sciencesmedical and pharmaceutical fields and I am proficient in high-quality translation production of the following document types:

- Medical discharge summaries
- SOAP reports
- Serious Adverse Event (SAE) reports
- Death certificates
- SUSAR reports
- CTAs
- CRFs
- Clinical Study Protocols
- ICFs
- Patient Diaries
- Investigator's Brochures (IB)
- SOPs
- Packaging and Labelling
- SmPCs

Academic History:

2012-2016: German & Russian, BA Hons, Distinction in Spoken Russian - University of Leeds
2016-2017: Applied Translation Studies, MA - University of Leeds

Professional History:

I worked as an in-house linguist for 3 years from 2017 to 2020, specialising in quality control and translation of documents used by several high-profile clients in the field of life sciences.

Please reach out to [email protected] or reach me on Skype at live:.cid.6e4046287c8a5d2

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)

Language (PRO)
Russian to English8
Top general field (PRO)
Top specific field (PRO)
Medical (general)8

See all points earned >
Keywords: russian, czech, slovak, ukrainian, serbian, croatian, bosnian, medical, life sciences, translation

Profile last updated
Feb 10

More translators and interpreters: Russian to English - Czech to English - Slovak to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search