Member since May '20 Working languages: English to Portuguese Portuguese to English
Conrado Hygino Rangel Duarte Unravelling the mysteries of translation
Florianópolis, Santa Catarina, Brazil
Local time: 12:13 BRT (GMT-3) Native in
: Portuguese (Variant: Brazilian)
What Conrado Hygino Rangel Duarte is working on
Versatile translator specialized in subtitling. How can I help you today?
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Subtitling, Transcription, MT post-editing, Website localization
Specializes in: Science (general) Education / Pedagogy Cinema, Film, TV, Drama General / Conversation / Greetings / Letters Idioms / Maxims / Sayings Biology (-tech,-chem,micro-) Agriculture Chemistry; Chem Sci/Eng Geology Surveying
Also works in: Media / Multimedia Slang Botany Energy / Power Generation Environment & Ecology Physics Zoology Archaeology Genetics Accounting Business/Commerce (general) Finance (general) Medical: Health Care Human Resources Internet, e-Commerce Tourism & Travel Games / Video Games / Gaming / Casino Geography Government / Politics History Journalism Social Science, Sociology, Ethics, etc.
USD PRO-level points: 5, Questions answered: 13, Questions asked: 4 Wire transfer, PayPal Bachelor's degree - IBEU - Instituto Brasil Estados Unidos (Language School) Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: May 2020. Became a member: May 2020. N/A N/A N/A CafeTran Espresso, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados, SDL TRADOS, Subtitle Edit, Wordfast Conrado Hygino Rangel Duarte endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Keywords: subtitles, movies, series, localization, biology, history, social sciences, translator, Brazil, brazilian portuguese, english, games, media, audio, film, entertainment, slang, idioms, subtitling, timecode, template
Profile last updated Jan 21