Audio Greeting

Working languages:
English to Russian
Polish to Russian
Russian to English

Kristina Skriba
"Environmental science" | "GIS"

Latvia
Local time: 22:39 EET (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Voiceover (dubbing), Interpreting
Expertise
Specializes in:
Environment & EcologyGeography
AgricultureBiology (-tech,-chem,micro-)
BotanyGeology
General / Conversation / Greetings / LettersMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 6
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Jun 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

Learning languages and exploring cultures from a very young age made me a very open-minded and tolerant person. In my twenties, curiosity-driven I started to explore the world by traveling to some amazing countries. I soon learned to be easy-going, flexible, and kind comrade to everyone who I met on my journey. I also learned not to be afraid of the unknown, overcome language barriers, and accept challenges.


Later on, my biggest challenge and achievement was a university degree in science, even thou I never showed any talent in physics or chemistry. On the contrary, I was successful in languages, and teachers assured me of a good career in humanities. Achieving a bachelor of science degree showed me that nothing is impossible if you give all to it.  

That is why a decision on a job change or even a career change is comfortable and doesn't scare me. A few years ago, I was very excited to launch my own project and build a self-sufficient, flexible working environment. However, my sustainable development coaching job turned out to have a lot of, but not everything I wanted.  

Thus, I continue to search for the ideal job for myself where I can combine my passion for the environment and languages. I see that to be accomplished in the translator's profession. Besides, there are some great benefits to distance translation work, like reduction in carbon emission, less use of office facilities, and control of disease transmissions. 


This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)


Language (PRO)
English to Russian4
Top general field (PRO)
Medical4
Top specific field (PRO)
Medical: Pharmaceuticals4

See all points earned >
Keywords: russian, english, polish, latvian, ecology, environment, geography, sustainability, sustainable development, environmental science. See more.russian, english, polish, latvian, ecology, environment, geography, sustainability, sustainable development, environmental science, GIS, eco-consulting, environmental consulting, air pollution, soil pollution, water pollution. See less.


Profile last updated
Nov 21, 2022