Working languages:
English to Greek

Diona Moustri
en>el translator and proofreader

Athens, Greece
Local time: 16:31 EET (GMT+2)

Native in: Greek 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
  Display standardized information
Trained translation professional and Greek native speaker with more than 15 years experience translating and proofreading texts from English into Greek. Highly experienced Trados user, also comfortable working in multiple CAT tools environment. Member of the Chartered Institute of Linguists.
Keywords: agreements, air conditioners, brochures, cameras, CAT, computer, literature, contracts, electronics, end user license agreements, English, EULA, Greek, Greek translator, hardware, health, health and safety, regulations, health-care, health-care equipment, help files, HIS, home appliances, IT, laboratory equipment, legal, licenses, LIS, localization, manuals, marketing, medical informatics, medical software, mobile phones, players, printers, reference material, regulations, safety, SDL Trados, software, software localization, technical specifications, Trados, user guides, user interface, user manuals, website, website localization, αγγλικά, άδειες χρήσης, αρχεία βοήθειας, βιντεοκάμερες, διαδίκτυο, διασύνδεση χρήστη, διαφημιστικά φυλλάδια, εγχειρίδια, εγχειρίδια χρήσης, εκτυπωτές, ελληνικά, ελληνοποίηση διαδικτυακών τόπων, ελληνοποίηση λογισμικού, Η/Υ, ηλεκτρονικές συσκευές, ηλεκτρονικοί υπολογιστές, ιατρικά μηχανήματα, ιατρικά όργανα, ιατρικές μεταφράσεις, ιατρική πληροφορική, ιατρικό λογισμικό, ιατρικός εξοπλισμός, λογισμικό, μάρκετινγκ, νομικές μεταφράσεις, νοσοκομειακό λογισμικό, οδηγίες χρήσης, οδηγοί χρήστη, περιβάλλον χρήστη, περίθαλψη, συμβάσεις, συσκευές αναπαραγωγής, τεχνικές μεταφράσεις, τεχνικές προδιαγραφές, υγεία, υπολογιστές, φωτογραφικές μηχανές

Profile last updated
Aug 29, 2016

More translators and interpreters: English to Greek   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search