I've been an English teacher in the past, up to year 2001, after which I was occupied with translating per se' or as part of my other professions, i.e. as a financial aid advisor, which dealt with assisting students in obtaining government grants. I've translated several internet sites, mostly news items, and I've done various translations for individuals and for translation companies whom I have been working for since, about 2016. I do translations from Hebrew to English, which I prefer doing and I also translate back from English to Hebrew. I've translated diversified types of text including legal, educational, financial, business related, a host of official forms including diplomas, birth certificates, marriage certificates and even pay stubs. |