Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 8 '18 deu>dut BETRIEBSHANDBUCH Gebruikershandleiding pro closed no
- Jun 16 '13 dut>fra Buitenmonteur monteur extérieure pro closed ok
- Aug 14 '07 dut>deu kort bij iemand staan begeleiten, zuhören pro closed ok
4 Apr 25 '07 dut>fra aandachtspunten points de vigilance pro closed no
4 Feb 7 '07 dut>fra vastzitten se boucher pro closed ok
4 Feb 7 '07 deu>dut Paritätische Kommission paritair comité pro closed no
- Feb 4 '07 deu>dut Organisationsverzeichnis Organigram pro closed no
4 Jan 25 '07 dut>deu katoen-modaalelastaan Mischung von Baumwolle, Modal und Elasthan pro closed no
- Jan 9 '07 dut>fra Programmastroom courant des programmes informatiques pro closed no
- Dec 19 '06 fra>dut fourches vorken pro open no
NP Nov 17 '06 dut>deu gaan voor Sie stehen für easy closed no
- Oct 17 '06 dut>fra opbouwschab je pense que oui pro closed ok
- Oct 10 '06 dut>deu valideren Kundenvalidierung pro closed ok
- Oct 3 '06 fra>dut Il n'y a pas photo dat is zo klaar als een klontje pro closed no
NP Sep 25 '06 deu>dut Wohlfühlwäsche Wellnessondergoed/Wellnesslingerie pro just_closed no
- Jul 13 '06 fra>dut uitdrukking nergens is het beter dan thuis pro closed no
4 Jul 12 '06 fra>dut poids total en charge (PTC) maximaal toegestaan gewicht pro closed ok
- Jul 12 '06 dut>deu Satzverständnis ein Vorschlag pro closed no
2 May 23 '06 fra>dut figure emblématique boegbeeld pro closed no
4 May 22 '06 dut>fra ingebreid integré pro closed no
3 May 22 '06 deu>dut Schriftzug inscriptie pro closed no
4 May 16 '06 dut>fra phrase une proposition pro closed no
4 May 12 '06 dut>fra aflijnen délimiter pro closed ok
- May 11 '06 fra>dut toute la surface des doigts (urgent!) met al je vingertoppen (tegelijkertijd) pro closed no
- May 4 '06 deu>dut Station Stelle easy closed ok
4 May 3 '06 dut>fra overkoepelende resultaten résultats globaux pro closed no
4 Apr 26 '06 fra>dut engin toestel pro closed ok
4 Apr 10 '06 dut>fra slippers les mules pro closed no
- Mar 28 '06 dut>fra We gaan er verder in deze cursus dan ook niet verder op in. Ce qui explique pourquoi on ne traitera pas ce sujet dans ce manuel. pro closed no
4 Feb 21 '06 dut>fra plooibeen bras pro closed ok
- Feb 12 '06 dut>fra uitsteken Je ne connais pas les tâches de mes collègues pro closed ok
- Feb 9 '06 deu>dut Endausschalter eindschakelaar pro closed ok
- Jan 27 '06 fra>dut Contribue à la valorisation des emballages ménagers Draagt bij tot milieuvriendelijkere verpakkingen pro closed ok
- Jan 25 '06 deu>dut Leuchtdrucktaster Oplichtende drukknop pro closed no
- Jan 25 '06 fra>dut sous le regard de met uitzicht op pro closed ok
- Dec 22 '05 dut>fra nare klappen uitdelen les coups pleuvaient sec easy closed no
- Nov 30 '05 fra>dut galet opgerold pro closed ok
4 Nov 29 '05 fra>dut conducteur de liaison equipotentielle equipotentiële verbinding pro closed no
4 Nov 22 '05 dut>fra opvoerpomp - opvoerleiding pompe d'alimentation pro closed ok
- Nov 2 '05 dut>fra partie entre *** SVP orner... pro closed no
- Oct 14 '05 dut>fra door mekaar verwerkt worden être mélangé pro closed no
- Oct 13 '05 fra>dut interlocuteur enquêteur pro closed ok
- Oct 10 '05 dut>fra uitvallen le dysfonctionnement pro closed ok
- Oct 10 '05 dut>fra remreiniger purgeur de frein pro closed ok
4 Oct 10 '05 dut>fra stromingsdiagrammen diagrammes de mode d'emploi pro closed ok
4 Oct 5 '05 dut>fra uitlijninrichting le dispositif d'alignement pro closed ok
- Sep 7 '05 dut>fra slipmoment le patinage pro closed ok
4 Sep 7 '05 dut>fra vrijloop roue libre pro closed ok
- Sep 7 '05 dut>fra uiterste rand van de trommelflens bourrelet? pro closed ok
4 Sep 7 '05 dut>fra remkop étrier pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search