Member since Sep '20

Working languages:
Chinese to Indonesian
Indonesian to Chinese
Indonesian (monolingual)
Chinese (monolingual)
English to Indonesian

Yuannisa Ekaputry
Languages without border

Roosendaal, Noord-Brabant, Netherlands
Local time: 18:05 CET (GMT+1)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Software localization, Subtitling, Transcription, Translation, Voiceover (dubbing), Website localization, Sales, Training
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Human Resources
Internet, e-Commerce
Payment methods accepted MasterCard
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Universitas Indonesia
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Sep 2020. Became a member: Sep 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, EZTitles, FinalSub, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Transition from freelancer to another profession
Bio

I graduated from Universitas Indonesia, one of the most prominent universities in Indonesia, where I learn and obtain my degree in Chinese literature. Afterwards I continue to learn Business Chinese in Dong Hua University in Shanghai to gain more experience and to increasing my Chinese level, whilst had an internship as a data entry in one of company in Shanghai.


After my graduation, I was translated and co-writing a traveling book, a book about a basic communication whilst traveling in China.


Furthermore, my experience in APPCO Group had broadened my experience and expertise in sales, marketing, communications, training and development, recruitment , event planning and daily interpreter within the industry.


With all my experience combined, I can deliver a more thorough translation to my clients based on my expertise and to meet my clients' needs depend on their time limit and expectation.


Keywords: translating


Profile last updated
Nov 28, 2020



More translators and interpreters: Chinese to Indonesian - Indonesian to Chinese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search