Working languages:
Spanish to English
Adele Milton
Wine, Tourism & Sustainability Expertise

Bath, Somerset, United Kingdom
Local time: 20:13 GMT (GMT+0)

Native in: English (Variant: British) Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcreation, Website localization, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelAdvertising / Public Relations
Internet, e-CommerceMarketing
RetailInternational Org/Dev/Coop
Wine / Oenology / Viticulture
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.08 GBP per word

Translation education Master's degree - University of Birmingham
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Sep 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (The Open University)
Memberships N/A
Software MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Word, Trados Online Editor, Trados Studio
Website https://adeleante.co.uk/
Bio

I’m a freelance Spanish to English translator, crafting natural and engaging English marketing content from the beautiful, historic English city of Bath. Working principally with wine and tourism brands, I translate, transcreate or copywrite as required for each project and offer particular expertise in communicating your sustainability values while avoiding accidental greenwashing.


--------------------------------------------------------------

Como traductora especializada en turismo y vino sostenible, ayudo a marcas conscientes del clima a conectar con mercados anglohablantes. Desde Bath, Reino Unido, ofrezco servicios de traducción, transcreación y redacción que comunican efectivamente tus valores de sostenibilidad sin caer en el greenwashing.

Keywords: Inglés, vino, enoturismo, ecoturismo, viajes, turismo, sostenibilidad, transcreación, marketing, localización. See more.Inglés, vino, enoturismo, ecoturismo, viajes, turismo, sostenibilidad, transcreación, marketing, localización, redacción, posedición de IA Spanish, English, wine, wine tourism, ecotourism, travel, tourism, sustainability, transcreation, copywriting, localisation, postediting AI. See less.


Profile last updated
Nov 10, 2025



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs