Member since Apr '21

Working languages:
English to French
Chinese to French

Availability today:

May 2021

Chloé Frère
Translator EN / ZH (simplified) > FR

Walcourt, Namur, Belgium
Local time: 03:18 CEST (GMT+2)

Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoEnvironment & Ecology
Sports / Fitness / RecreationFood & Drink
Preferred currency EUR
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - UMons
Experience Registered at Sep 2020. Became a member: Apr 2021. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Université de Mons-Hainaut)
Chinese to French (Université de Mons-Hainaut)
Memberships N/A
Software CafeTran Espresso, MateCat, OmegaT, Smartcat
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Training sessions attended
Professional practices Chloé Frère endorses's Professional Guidelines.

I translate from Chinese (Mandarin) into French and from English into French.

After completing a Master's degree in multidisciplinary translation, I decided to set up as a freelance translator and offer my translation and proofreading services

I translate general documents, but I would like to specialize in the localization of video games as well as in the sports, food and environmental fields.

If you have any questions, please do not hesitate to contact me via my email address: [email protected]



Keywords: chinese, simplified chinese, mandarin, english, french, translator, video game, localization, english to french video game translator, chinese to french video game translator, chinese to french translator, english to french translator, traductrice de l'anglais vers le français, traductrice du chinois (mandarin) vers le français, traductrice de jeux vidéo, localisation de jeux vidéos, 翻译, 法语, 英语, 汉语, 游戏

Profile last updated
May 9

More translators and interpreters: English to French - Chinese to French   More language pairs