English to German: Presseinformation | FN Neuhofer Holz auf der Domotex 2012 General field: Tech/Engineering Detailed field: Forestry / Wood / Timber | |
Source text - English Wir leisten mehr
Neben all den Highlights wird selbstverständlich das gesamte Sortiment von FN Neuhofer Holz auf der wichtigsten Branchenmesse des Jahres präsentiert. Das „Wir leisten mehr“ des international agierenden Unternehmens mit Sitz in Österreich steht für ein „Mehr“ an Innovation, Qualität, Service und Flexibilität und schafft Produkte, die mit ihrer Innovationskraft und Funktionalität Wege in die Zukunft weisen. Die Kernkompetenz von Neuhofer liegt in der Herstellung und dem Vertrieb von Zubehör für Boden, Wand und Decke. Im Speziellen sind das Sockelleisten in hunderten unterschiedlichen Geometrien, aus Massivholz, mit MDF oder Fichtenkern, ummantelt mit Dekorfolie, Furnier oder auch Leder. Darüber hinaus umfasst das Sortiment Bodenprofile aus HDF, Aluminium und Kunststoff, mit Dekoroberflächen der Abriebsklassen bis AC3. Zahlreiches Zubehör, wie Kunststoffecken, Clipsysteme, Verlegehilfen, Heizkörperrosetten und das innovative Wohnraumsystem FN deco-shelf runden das Sortiment ab.
| Translation - German We achieve more
In addition to all the highlights, the entire FN Neuhofer Holz range will of course be showcased at the sector’s most important fair of the year. The “We offer you more“ of the international company headquartered in Austria stands for “more“ innovation, quality, service and flexibility and creates products which are future-oriented with their innovation and functionality. The core competence of Neuhofer is in the manufacture and sales of floor, wall and ceiling accessories. In particular, the skirtings are available in hundreds of different geometries, made of solid wood, with MDF or spruce kernel, coated in decorative foil, veneer or leather. Furthermore, the range encompasses HDF, aluminium and plastic floor profiles, with decorative surfaces of friction classes up to AC3. Numerous accessories such as plastic corners, clip systems, installation aids, radiator rosettes and the innovative FN deco-shelf living room system complete the range.
|