Member since Nov '20

Working languages:
Russian (monolingual)
Russian to English
English (monolingual)
English to Russian
Spanish to Russian

Veronique The Victory
Russian,English,Spanish translator

Local time: 08:53 EEST (GMT+3)

Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia) Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Voiceover (dubbing), Native speaker conversation, Editing/proofreading, Copywriting, Training, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
SlangNames (personal, company)
Law: Contract(s)Law (general)
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama

Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - Latvijas University
Experience Years of experience: 2. Registered at Nov 2020. Became a member: Nov 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, EZTitles, FinalSub
Professional practices Veronique The Victory endorses's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity

Born in a small country called Latvia in a post soviet family that has a very rich history of aristocracy and Russian empire roots. 

Currently studying English, Spanish and Russian philology at University of Latvia (The top university in Baltics). 

Five years living in Spain, five years living in USA and two years working in Russia. 

Two years of experience in tranlslating documents, lectures, movies, etc. 

Current professional athlete for the national team of my small country. 

Motivated, disciplined and professional in everything that I do. 

Keywords: English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, documents, Italian, voiceover, subtitles, languages, interpreter,

Profile last updated
Dec 4, 2020