Working languages:
English to Vietnamese
Vietnamese to English
Vietnamese (monolingual)

Thuy Dung Nguyen
Responsible and reliable

Hanoi, Ha Noi, Vietnam
Local time: 06:52 +07 (GMT+7)

Native in: Vietnamese 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaTourism & Travel
AgriculturePhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Food & DrinkAdvertising / Public Relations
Business/Commerce (general)Management
MarketingEnvironment & Ecology

Rates

Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Hanoi University
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Jan 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software CafeTran Espresso, memoQ, Trados Studio

CV/Resume English (PDF)
Bio

More than 10 years of experience in translating travel & tourism, UI/UX localization, banking, agriculture, market research, marketing, environment etc.

Been working with various direct customers and agencies (BIDV, Agoda, Mission Translate, Attunemen etc.)

I don’t just change words—I capture the real meaning and
feeling behind them. Being
detail oriented, I focus on the specifics while also understanding the overall
context. This helps me craft translations that resonate universally, breaking
language barriers for readers.

Highly responsible and reliable. 

Willing to learn and improve.

Keywords: Vietnamese, translator, translation, tourism, travel, UI, UX, localization, website, banking. See more.Vietnamese, translator, translation, tourism, travel, UI, UX, localization, website, banking, business, agriculture, marketing. See less.


Profile last updated
Nov 21



More translators and interpreters: English to Vietnamese - Vietnamese to English   More language pairs