Member since Mar '21

Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Arabic (monolingual)
English (monolingual)

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

May 2021

Karam Hamad
Translation,Transcript,Close Captioning

San Diego, California, United States
Local time: 10:04 PDT (GMT-7)

Native in: Arabic (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Sudanese, Lebanese, Syrian) Native in Arabic
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Native speaker conversation, Subtitling, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyMedia / Multimedia
MusicPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Textiles / Clothing / FashionNames (personal, company)
Medical: CardiologyMedical: Dentistry

Preferred currency USD
Payment methods accepted Check, PayPal, Venmo, Cash App
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 9. Registered at Jan 2021. Became a member: Mar 2021. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOCX)

Passionate bilingual translator with 10 years of experience in translations. With eagerness to learn languages from early childhood. English>Arabic & Arabic>English. Successfully translated countless complete translation projects. Excited to take on new additional translation projects. 


Profile last updated
Mar 26

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs