Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 27 esl>fra su permiso migratorio permis (ou carte) de séjour/de travail/de travailleur migrant pro closed ok
4 Aug 19 esl>fra la trabajadora social le travailleur social pro closed ok
- Jun 3 fra>esl mise à disposition suministrar fondos pro closed no
4 Jun 3 fra>esl constatation de la réalisation authentique en el transcurso del año en el que se otorgue la escritura (de compraventa) pro closed ok
- Apr 25 esl>fra ser de órdago offensives musclées, extrêmes, puissantes, intenses pro closed ok
- Apr 23 esl>fra Aprovechamiento de las formaciones réussite pro closed ok
- Apr 3 fra>esl à concurrence de/a été libérée à concurrence de en la proporción de pro closed ok
- Mar 30 esl>fra Certificado de acta de nacimiento Extrait certifié d'acte de naissance pro closed no
4 Mar 12 esl>fra Quedaron los autos previstos del dictado de resolución l'affaire a été mise en délibéré pro closed ok
- Feb 18 fra>esl constituer la personne morale crear una entidad con personalidad jurídica pro closed no
- Feb 13 fra>esl Avocat plaidant/postulant defensor/demandante pro closed no
- Feb 13 fra>esl Statuant à juge unique actuando como juez único, actuando en formación de juez único pro closed no
- Feb 11 esl>fra obtener certeza obtenir / avoir (une) confirmation pro open no
- Dec 18 '18 fra>esl ADP action Aéroports de Paris (ADP) pro closed ok
4 Dec 7 '18 fra>esl dans le ressort de la juridiction inter régional en el ámbito de la jurisdicción interregional pro closed ok
4 Dec 7 '18 fra>esl Il est placé sous mandat de dépôt criminel se dicta contra el una orden de ingreso en prisión pro closed ok
- Dec 8 '18 esl>fra se dará por saldado sera considéré comme intégralement été payé/soldé pro closed ok
- Dec 4 '18 esl>fra Los balnearios y zonas de agua de XXX stations thermales - stations et centres thermaux pro closed ok
- Nov 16 '18 fra>esl fragilisées la seguridad de las detenciones se ve fragilizada/reducida.. pro closed ok
4 Nov 5 '18 fra>esl en apnée en apnea pro closed ok
- Nov 2 '18 fra>esl Garantir indemnizar pro closed ok
4 Oct 26 '18 esl>fra notificaciones defectuosas les jugements/les décisions n'ayant pas été notifié/es correctement pro closed ok
4 Oct 23 '18 esl>fra remitir estimonio notifier (la décision) pro closed ok
3 Oct 19 '18 fra>esl Ordonnance resolución pro closed ok
4 Oct 3 '18 esl>fra Firma válida documento firmado electrónicamente signature valable/valide - document signé électroniquement pro closed ok
4 Oct 3 '18 esl>fra Los estudios conducentes al título universitario de graduada en Odontología (a été reçu) aux examens des études universitaires correspondantes au diplôme... pro closed ok
4 Oct 3 '18 esl>fra Certificado sustitutorio de título certificat supplétif de diplôme pro closed ok
4 Oct 3 '18 esl>fra Número de Registro Nacional de Títulos Numéro au registre national des diplômes pro closed ok
4 Oct 3 '18 esl>fra REGISTRO CENTRAL DE PENADOS Registre central du casier judiciaire pro closed ok
- Sep 30 '18 fra>esl CONSEIL PRUD'HOMMES magistratura de trabajo pro open no
4 Sep 26 '18 fra>esl Les motifs restent pertinents. los motivos/las razones son pertinentes/relevantes pro closed ok
4 Sep 11 '18 fra>esl Vu la demande de mise en liberté formée au greffe par Maître ... Considerando la solicitud de liberación presentada en la secretaría (jud.) por el letrado pro closed ok
- Aug 27 '18 fra>esl retenu sous escorte detenido y custodiado pro open no
4 Aug 6 '18 esl>fra pinchos pièces, pions pro closed ok
4 Aug 6 '18 esl>fra se incurrirá en infracción administrativa muy grave constituera une infraction administrative grave pro closed ok
4 Aug 1 '18 fra>esl Faire l'objet d'une information requerirán una información (o explicación) pro closed ok
4 Aug 1 '18 esl>fra Extinción registral de la sociedad radiation du registre du commerce pro closed ok
- Jul 25 '18 fra>esl informer (aquí) establecer un informe escrito pro closed ok
- Jul 24 '18 fra>esl Conseiller Principal D’Éducation el director del centro de enseñanza secundaria pro closed ok
1 Jul 24 '18 fra>esl encouragements et félicitations du conseil de classe reconocimiento / muestras de aliento y felicitaciones pro closed ok
- Jul 24 '18 fra>esl actions libérées de acciones liberadas en la proporción de pro closed ok
- Jul 10 '18 fra>esl trop gros está demasiado claro/es demasiado evidente pro closed ok
4 Jul 6 '18 esl>fra El matrimonio celebrado el....en OFICINA A MI CARGO, Santo Domingo le mariage qui a eu lieu le . dans le bureau d'état civil dont j'ai la charge-sous ma responsabilité pro closed ok
- Jul 1 '18 esl>fra El documento puede ser validado en la dirección de Internet Ce document / la validité de ce document peut être vérifié/e sur le site Internet pro just_closed no
4 Jun 28 '18 esl>fra no se localizó asentado de registro de matrimonio aucune inscription de mariage n’a été trouvée en son nom pro closed ok
4 Jun 28 '18 esl>fra constancia de inexistencia ATTESTATION D’INEXISTANCE D’INSCRIPTION DE MARIAGE pro closed ok
- Jun 25 '18 fra>esl au filtre de con el filtro de pro closed ok
- Jun 20 '18 esl>fra sin ningún otro particular n'ayant rien d'autre à ajouter pro closed no
4 Jun 20 '18 esl>fra se cubren justifie/nt pro closed no
4 Jun 18 '18 esl>fra SE PRACTICA ESTA inscripcion en virtud de resolucion registral inscription réalisée conformément à la décision du registre pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search