Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 25 '17 esl>por comida trampa dia da asneira pro closed ok
4 Oct 10 '17 eng>por nearlies rodeios pro closed no
- Jul 9 '17 eng>por Backwoods meandros pro closed ok
4 Jun 19 '13 eng>por break the grid desafiam o convencional pro closed ok
- Jun 19 '13 eng>por on August 25 the Dow bungeed to caiu abruptamente pro closed ok
- Jun 18 '11 eng>por experienced customers clientes recorrentes pro closed ok
- Apr 10 '09 eng>por Street racing picanços pro closed ok
4 Nov 12 '08 eng>por no cat to be handled without gloves osso duro de roer pro closed ok
- Nov 4 '08 eng>por excisable goods produtos sujeitos a impostos especiais de consumo pro closed ok
- Oct 26 '08 eng>por optical zoom ratio alcance do zoom óptico easy closed ok
- Oct 18 '08 eng>por providing value valorizar easy closed ok
- Aug 28 '08 eng>por your worst-case scenario Qual é a pior situação que imagina... pro closed ok
- Aug 19 '08 eng>por He who hesitates is lost A distracção é a morte do artista pro closed ok
- Jun 20 '08 eng>por tailored to meet the patient's needs adequado às necessidades do doente easy closed ok
4 Jun 20 '08 eng>por if the World Bank is to be believed a fazer fé nas informações/nos dados... pro closed ok
4 Jun 1 '08 eng>por the elector of Hanover became king of England as George I (príncipe) eleitor pro closed ok
- Apr 9 '08 eng>por sticky inamovível pro closed no
- Jan 13 '08 eng>por momentum (sentido de) oportunidade pro closed ok
4 Dec 8 '07 eng>por light-headedness sensação de cabeça vazia pro closed ok
- Aug 29 '07 eng>por choking fit crise respiratória pro just_closed no
4 Aug 6 '07 eng>por militia agrupamentos de carácter miliciano pro closed ok
- Jul 22 '07 eng>por Don't do the Crime if you can't do the Time quem boa cama faz, nela se deita pro closed ok
4 Jul 20 '07 eng>por set pressure pressão predefinida pro closed ok
4 Jul 18 '07 eng>por throw the election entregar a vitória (eleitoral) pro closed no
- Jul 16 '07 eng>por Save to the extent that the Principal Agreement is varied by this Variation Agreement Salvo alteração do acordo principal pelo presente acordo de alteração... pro closed ok
- Jul 9 '07 eng>por Do not give a rat's ass about someone estar-se nas tintas para alguém pro closed ok
4 May 24 '07 eng>por where the rubber meets the road está no centro da a[c]ção easy closed ok
3 May 2 '07 eng>por "Clean as you go" policy política de limpeza imediata easy closed ok
- Apr 26 '07 eng>por fuel for thought Pense nisso pro closed ok
- Apr 24 '07 eng>por high cheek bones maçãs do rosto salientes pro closed ok
- Apr 20 '07 esl>por plato de ducha base de duche pro closed ok
- Apr 19 '07 eng>por Constable agente inspector pro closed ok
4 Apr 18 '07 eng>por Workshop template modelo de workshop pro closed ok
- Mar 8 '07 eng>por gut feel intuição pro closed ok
4 Mar 8 '07 eng>por a commercial win (in this context) boa oportunidade comercial pro closed ok
4 Mar 2 '07 eng>por sports drink bebida energética pro closed ok
4 Feb 25 '07 eng>por no bull, no waffle sem rodeios nem artifícios pro closed no
4 Feb 25 '07 deu>por Berufliche Vorsorge Previdência profissional pro closed ok
4 Feb 25 '07 deu>por EO Indemnização por perda de rendimentos pro closed ok
4 Jan 18 '07 esl>por "Manejo del asma" tratamento da asma pro closed ok
- Jan 17 '07 eng>por eye-catcher chamariz pro closed ok
4 Dec 15 '06 eng>por crowd disturbances tumultos easy closed ok
- Dec 14 '06 esl>por por lo que pelo que o presente resumo... easy closed no
4 Nov 25 '06 eng>por middle sizing handle alça de dimensionamento (central) easy closed no
4 Nov 25 '06 eng>por earpiece auricular pro closed no
4 Oct 10 '06 esl>por mujer subrepresentada mulher subrepresentada pro closed ok
- Oct 10 '06 eng>por hold accountable responsabilizados pro closed ok
4 Oct 9 '06 esl>por acercando a los disponibilizar pro closed ok
- Oct 9 '06 eng>por by any stretch of the imagination nem nada que se pareça pro closed no
4 Oct 1 '06 eng>por Real Men... homem que é homem easy closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search