Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 10 '17 eng>por nearlies rodeios pro closed no
- Aug 28 '08 eng>por your worst-case scenario Qual é a pior situação que imagina... pro closed ok
- Jul 22 '07 eng>por Don't do the Crime if you can't do the Time quem boa cama faz, nela se deita pro closed ok
4 Jul 20 '07 eng>por set pressure pressão predefinida pro closed ok
- Apr 24 '07 eng>por high cheek bones maçãs do rosto salientes pro closed ok
- Jan 17 '07 eng>por eye-catcher chamariz pro closed ok
4 Oct 10 '06 esl>por mujer subrepresentada mulher subrepresentada pro closed ok
- Oct 9 '06 eng>por by any stretch of the imagination nem nada que se pareça pro closed no
- Apr 26 '06 eng>por being groomed catar e ser catado pro closed ok
4 Apr 11 '06 fra>por gamme en plastique ABS gama (de produtos) em plástico ABS pro closed ok
4 Mar 7 '06 eng>por gangman / ganglord membro do gangue/líder do gangue pro closed ok
4 Feb 1 '06 fra>por pull Inesis 100% laine camisola/pullover Inesis 100% lã easy closed ok
4 Jan 9 '06 esl>por en la línea de definir no sentido de definir pro closed ok
- Dec 14 '05 eng>por charities acções/obras de caridade pro closed ok
4 Dec 9 '05 eng>por looking at analisar easy closed no
4 Dec 6 '05 eng>por con artist artista do disfarce pro closed no
4 Nov 7 '05 eng>por "the rising sun" sol nascente pro closed no
4 Oct 25 '05 esl>por Ponte el mono fato de macaco easy closed ok
- Sep 30 '05 eng>por gossipy coscuvilheira pro closed ok
- Sep 21 '05 esl>por Efectos laterales efeitos secundários pro closed ok
4 Sep 16 '05 eng>por nang linda; maravilhosa easy closed no
- Aug 1 '05 eng>por X-acto knife x-acto pro closed ok
- Jul 15 '05 eng>por Be wild!!! Perca a cabeça! pro closed ok
4 Jun 16 '05 esl>por un sobre uma saqueta de café easy closed ok
- Jun 15 '05 eng>por Dealer and Reseller grossistas e retalhistas easy closed ok
- May 5 '05 esl>por Autoridad de sellado de tiempo (TSP) Protocolo de tempo TSP pro just_closed no
- Apr 20 '05 eng>por working to make ends trabalhar para subsistir easy closed ok
- Apr 19 '05 eng>por bell pepper pimento pro closed ok
- Apr 19 '05 eng>por veal sweetbread timo de vitela pro closed ok
2 Apr 18 '05 eng>por U.S.A. and U.K. EUA e RU pro closed no
2 Jan 14 '05 eng>por set list alinhamento pro closed no
4 Jan 11 '05 esl>por timplistq tocador de timple easy closed ok
- Jan 11 '05 eng>por to hum a few bars cantarolar alguns acordes pro closed ok
4 Nov 23 '04 esl>por rocejes rubor/vermelhidão easy closed ok
- Oct 28 '04 esl>por calle interesse do cidadão comum easy closed no
4 Aug 19 '04 eng>por claim ships provocar naufrágios pro closed no
- Aug 6 '04 esl>por mapara painel de banheira easy closed ok
4 Jul 18 '04 eng>por hollow-legged bom garfo/comilão easy closed ok
4 Jul 14 '04 esl>por Llanero solitario Cavaleiro solitário pro closed ok
3 Jul 6 '04 esl>por Cañitas Rellenas canudos recheados pro closed ok
- Jun 15 '04 eng>por touch-sensitive screens ecrãs tácteis easy closed ok
4 May 24 '04 esl>por Higroscopicidad higroscopicidade pro closed ok
4 May 23 '04 esl>por golpiza surra easy closed ok
4 Apr 23 '04 esl>por función espetáculo/representação easy closed ok
- Apr 20 '04 esl>por trompa nariz easy closed ok
4 Apr 16 '04 fra>por J'en veux plus Quero mais easy closed no
4 Mar 25 '04 esl>por Te estás pasando! Já estás a abusar! easy closed no
4 Mar 22 '04 esl>por papaíto piernas largas mosquito/pernilongo pro closed ok
- Mar 18 '04 esl>por cola de perro burro easy closed ok
4 Mar 4 '04 eng>por order (here) encomenda easy closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search