Working languages:
Portuguese (monolingual)
Hannah Martins
Taking a Social Sciences degree.

Brazil
Local time: 12:00 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingAstronomy & Space
PhysicsArchitecture
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
LinguisticsNames (personal, company)
Idioms / Maxims / SayingsPsychology

Rates

Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Jun 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio

Freelance translator from English to Portuguese (Brazillian).

I’m particularly familiar with general science vocabulary, specially regarding physics and astronomy. But I do well in all areas of science, which is most of where I learned english from. So biology, social sciences, chemistry, and surely also areas that come along, such as anthropology, maths, linguistics, archaeology, geography and history are no trouble. I’m very close to the art world too, and art history is always something I’m connected to. I’d love to work on translating something relating to geopolitics, as it is part of what I’ll be studying soon while taking my degree in Social Sciences.

Still beginning on the world of translation, so I’m fine with negotiating a price that best works for you!

Keywords: portuguese, science, astronomy, history, physics, english, brazillian, translator, brazil, português. See more.portuguese, science, astronomy, history, physics, english, brazillian, translator, brazil, português, brasil, archaeology, anthropology, geography, politics, geopolitics, social, sciences, political, nuclear, quantum, biology, chemistry, biochemistry, genetics, paleogenetics, paleoepigenetics, epigenetics, math, maths, mathematics, mathematical, ancient, species, evolution, evolutionary, civilization, civilizations, trans, art, arts, crafts, painting, paintings, sculptures, visual, museum, sculptors, manual, technical, artist, digital, traditional, paint, paints, ink, charcoal, pencil, brush, comic, book, books, children, chidren’s, learning, school, grade, culinary, cuisine, list, instructions, recipe, how, to, . See less.


Profile last updated
Jun 27, 2022