Working languages:
French to Swedish
Swedish to French
English to Swedish
Lena Johansson
Pedagogik och franska

Sweden
Local time: 15:45 CET (GMT+1)

Native in: Swedish (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska) Native in Swedish
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Language instruction, Interpreting, Training, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyPoetry & Literature
LinguisticsCosmetics, Beauty
Textiles / Clothing / FashionSlang
PsychologyEconomics
Cooking / CulinaryTourism & Travel

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 4
Translation education Master's degree - Linne Universitetet
Experience Registered at ProZ.com: Aug 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DeepL, MemSource Cloud

Bio

My native tongue is swedish but I lived in France for 15 years. 

I have a bachelor's degree in pedagogy and French language and have worked as a teacher in French, English and with students with difficulties. I have also worked as an interpreter at hospitals and district courts, etc. I also have a Master's  degree in technical translation from Linnaeus University in Sweden.

I want to specialize in areas such as pedagogy, fiction, fashion and culture.



Profile last updated
Jan 16, 2024