This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Amharic: Why become an interior designer? General field: Tech/Engineering Detailed field: Construction / Civil Engineering
Source text - English Why become an interior designer?
Being an interior designer puts you in a privileged position.
You are trusted by the client and, in the case of commissions
by private clients, you have intimate access to their homes
and way of life. You are given freedom to create spaces
that will become an everyday part of their lives. You can
propose radical planning solutions that may overturn
preconceptions. According to the budget, you will source
and curate all the elements that make up the interior space.
You can select beautiful pieces of furniture, interesting and
unusual finishes, and color schemes that together create
drama, serenity, or whatever other mood the client wants
for their space.
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to another profession
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
Bisrat Girma: Professional Interpreter and Translator
Unlocking Connections, Bridging Cultures
🌐 Introduction: Greetings! I'm Bisrat Girma, a dedicated and skilled interpreter and translator with a passion for fostering understanding and communication across languages and cultures. With a strong command of both source and target languages, I specialize in delivering accurate and contextually appropriate interpretations and translations that facilitate seamless cross-cultural interactions.
🔍 Experience and Expertise: With a proven track record spanning 5years,I've had the privilege to work in diverse settings, from international conferences and business negotiations to community outreach and medical consultations. My expertise extends to a wide range of subjects, including legal, technical, medical, and cultural content. I am committed to maintaining up-to-date knowledge of industry trends and linguistic nuances to ensure the highest quality of work.
🗣️ Interpretation: As an accomplished interpreter, I excel in both consecutive and simultaneous interpretation modes. My finely honed listening and verbal skills enable me to capture the essence of spoken content while preserving tone and intent. I am adept at adapting to various speaking styles and regional dialects, allowing for fluid communication regardless of the linguistic challenges presented.
✍️ Translation: My translation services are characterized by precision, cultural sensitivity, and a deep appreciation for linguistic aesthetics. I seamlessly transform written materials from the source language into accurate and engaging target language content. Whether it's technical documentation, marketing collateral, legal texts, or creative works, I ensure that the message resonates just as powerfully in the target language as it does in the original.
🌍 Cultural Awareness: Understanding the nuances of language goes hand in hand with appreciating the intricacies of culture. My commitment to cultural awareness allows me to provide translations and interpretations that not only convey words but also respect cultural contexts, ensuring that the communication resonates authentically with the intended audience.
🤝 Collaboration and Professionalism: I thrive in collaborative environments and understand the importance of teamwork. My adaptable and friendly demeanor makes me an asset in high-pressure situations, enabling effective communication between parties who may otherwise be divided by language barriers. I take pride in my professionalism, reliability, and the confidentiality I bring to every project.
📞 Get in Touch: If you'reseeking a dedicated professional to bridge linguistic and cultural gaps, feel free to reach out. Let's collaborate to create connections and facilitate meaningful interactions in today's globalized world.
Let's speak the language of understanding and unity—because words are more than mere expressions; they're bridges to a more interconnected world.