Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Portuguese to Spanish
Aremi Contreras
Scientific and academic translation

Mexico
Local time: 09:01 CST (GMT-6)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Editing/proofreading, Translation
Expertise
Specializes in:
AgricultureFolklore
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
Biology (-tech,-chem,micro-)Botany
Environment & EcologyLivestock / Animal Husbandry
NutritionScience (general)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Jan 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional practices Aremi Contreras endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I am an agricultural engineer, with a master's degree in Plant Genetics and a PhD in Biosciences, with more than 10 years of professional experience in agricultural sciences.

Throughout my academic and professional practice, I have developed my skills in writing, reviewing, and editing peer-reviewed articles and other publications (abstracts, projects, reports, guides, books, and book chapters). At the same time, I got involved in the editorial process as president of the Editorial Committee of my workplace.

I am also passionate about languages, which is why over the years I have trained in translation in a variety of subjects, mainly in the scientific, technical, academic, social and literary fields.


Keywords: English, Spanish, Portuguese, translation, science, sciences, technology, academy, agriculture, agronomy. See more.English, Spanish, Portuguese, translation, science, sciences, technology, academy, agriculture, agronomy, biology, plant genetics, social sciences, literature. See less.


Profile last updated
Aug 24, 2023