Ivan Eikås Skjøstad - You-name-it.com
::When Entering the Norwegian Market::

Melhus, Sor-Trondelag, Norway
Local time: 02:22 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
15 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback


When Entering the Norwegian Market
Mission Statement: Help other companies to succeed in the Norwegian market

Industries / markets / subject areas

Advertising (marketing), Advertising (media), Automotive, Logistics, Marketing/Communications, Tourism.

Job / document types

Articles, Brochures, Business cards, Catalogs, Certificates, Corporate letters, Dictionaries, Flyers, Hardware, Labels/Packaging, Letters/Emails, Manuals.

Services/Products Offered

Consulting, Copywriting, Document translation, Summarizing, Training, Translation.

Languages offered/supported

Serbian, Danish, English, Norwegian (Bokmal), Norwegian, Swedish.
::When Entering the Norwegian Market::
5-9 languages supported
Blekesmarka 11
Melhus, Sor-Trondelag
Ivan Eikås Skjøstad
Established in 1999
Less than 3 employees

Process / workflow description

Quote-check competence-translate-proofread by external native speaker-final check-delivery to customer.

Quality process

For end clients the text is checked by both translator and another native speaker.



Minimum project fee 20 EUR

Currencies accepted

Danish kroner (DKK), Euro (EUR), Norwegian kroner (NOK), Pounds sterling (GBP), Swedish kronor (SEK), U. S. dollars (USD)

Supported file types

doc, docx, exe, ppt, ttx, txt, xls, xlsx, xml

Languages which this company does business in

English, Norwegian


Norwegian copywriter, content marketing, SEO, translator, tekstforfatter, reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, XML, HTML, XLIFF, SDLXLIFF (Studio's native format for translation), OpenDocument files; straight text files; source code files, such as Java and Microsoft .NET; Microsoft Word, Excel, and PowerPoint, SDL Studio 2014, some Adobe file formats, such as PDF, FrameMaker, InDesign, and InCopy, Norwegian copywriter, DAB, manuals, printers, computers, scanner, mobile phone, memoq, Norwegian translator