https://www.proz.com/translator/4229?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=40
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 10 '23 dut>eng zwaar heavy-duty all the way! pro just_closed no
- Feb 20 '22 dut>eng vervangend en verzorgend onderhoud corrective and preventive maintenance pro closed no
- Dec 5 '19 dut>eng zaaglijst cut plan pro closed ok
- Oct 11 '09 dut>eng inzetbeperking train speed restriction pro closed no
- Mar 29 '08 dut>eng blank geanodiseerd uncoated anodised pro closed no
- Jan 21 '08 dut>eng kan het noodstop circuit klaargezet worden the emergency stop system can be made operational/activated pro closed ok
4 Jul 24 '07 dut>eng borderes landing pro closed ok
- Jun 29 '07 dut>eng schakelend onderdeel sliding gear assembly pro closed ok
4 Jan 2 '07 dut>eng overschuifmotor push-on motor pro closed no
- May 3 '06 dut>eng haken en ogen nitty-gritty, bottom line pro closed no
- Nov 9 '05 eng>esl cable core alma de cable pro closed ok
- Aug 18 '05 dut>eng brandschakelaar shut-off switch pro closed ok
- Jul 27 '05 dut>eng sanering van het buitengebied decontamination of the outlying area pro closed ok
- Jul 17 '05 esl>esl Duda en texto técnico Creo que no falta nada pro closed ok
4 Mar 27 '05 eng>dut power nozzle zuigmond/stofzuigermond easy closed ok
4 Mar 18 '05 dut>eng stempelplaten crane pads pro closed ok
- Mar 12 '05 esl>eng modelo de cajetín data sheet model pro closed ok
- Nov 29 '04 esl>eng en su justa medida appropriate easy closed no
4 Aug 3 '04 esl>eng presion nominal de ejercicio nominal pressure pro closed no
4 Jul 23 '04 esl>eng sistema de lleando de deposito de recoleccion del liquido condensado system for filling the condensate collection tank pro closed no
- Jun 26 '04 eng>esl bridger amplificador en puente pro closed no
4 Jun 26 '04 eng>esl in-line conductivity sistema para monitorear y / o controlar la conductividad en línea pro closed no
4 May 28 '04 esl>eng patines de rodillos roller skids pro closed ok
4 Feb 9 '04 esl>eng carga y descarga de datos uploading and downloading data pro closed ok
- Nov 21 '03 eng>eng what does *depress* mean here press to operate at different speeds pro closed ok
Asked | Open questions | Answered