Audio Greeting

Working languages:
Japanese to English

Ellen Kapusniak
Experienced medical specialist

East Calder, Scotland
Local time: 21:20 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Jade Language
Services Translation
Specializes in:
Medical (general)Medical: Pharmaceuticals

Japanese to English - Rates: 0.11 - 0.11 GBP per character / 22 - 22 GBP per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 3, Questions answered: 1
Payment methods accepted Wire transfer, Check
| Send a payment
Translation education Bachelor's degree - University of Stirling
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Nov 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Professional practices Ellen Kapusniak endorses's Professional Guidelines (v1.1).

Ellen Kapusniak - Japanese to English Translator

Uniquely specialised and experienced in Medical, Pharmaceutical, Scientific and Patent translation for 9 years.

Please download my CV for more detailed information.

Well researched, quality translations from Japanese to native English in the above fields.

Whatever your project, I'll be glad to give you a quotation and helpful advice.

Ellen Kapusniak

BA(hons) Japanese

Friendly, reliable, hassle-free service.
Keywords: Patent, pharmaceutical, medical, contract, certificates, clinical trials, drug reactions, Japanese, English

Profile last updated
Feb 12, 2012

More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search