Fields of specialization (for translation):
Medical & Pharma (all sorts of docs)
Technical (machines, manuals, manufacturing, SDS, HS&E...)
Legal (agreements & contracts of all kinds, court documents, patents...)
Business & Economics (from corporate activities, HR training to financial statements and university professors' articles for publication...)
EU documents, food industry, wine & food, tourism, advertising, ... AND MUCH MORE!!!
Mother tongue: Italian
Degree in Foreign Languages (English - French)
Diploma in Translation & Interpreting with full marks
Post-graduate course in literary translation
over 25 years as a free-lance.
Prices depend on job size & type, ranging from Euro 0,055-0,06 to 0,09 per word.