Working languages:
English to Romanian
French to Romanian

Corina Ionescu

Paris, Ile-De-France, France
Local time: 02:37 CET (GMT+1)

Native in: Romanian Native in Romanian
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
Law: Contract(s)Government / Politics

Translation education Master's degree - INaLCO, Paris, France
Experience Years of translation experience: 4. Registered at Apr 2003. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Dreamweaver, Heartsome, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS
Training sessions attended Trainings
A highly motivated translation professional who has gained a significant amount of knowledge and experience in different areas of the language sector.

Displays a wide range of skills with particular strength in multitasking, problem-solving, and decision-making under pressure in a deadline-driven environment.

Recognised to have a full commitment to work and a keen interest in learning new things. Has recently taken the opportunity to optimize the academic qualification of a Maîtrise in Computational linguistics.
Keywords: Romanian, translation, quality assurance, EU, business, legal

Profile last updated
Nov 4, 2015

More translators and interpreters: English to Romanian - French to Romanian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search