Member since Feb '20

Working languages:
English to Polish
Polish to English
Polish to French
English to Russian
Russian to English

Agnieszka Purcell
Literary texts,poetry,

Voorhees, New Jersey, United States
Local time: 16:58 EST (GMT-5)

Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cinema, Film, TV, DramaEconomics
Law (general)Poetry & Literature
Tourism & TravelWine / Oenology / Viticulture
Internet, e-CommerceMedical: Health Care


Rates
English to Polish - Rates: 0.09 - 0.10 USD per word / 15 - 20 USD per hour
Polish to English - Rates: 0.09 - 0.10 USD per word / 15 - 20 USD per hour
Polish to French - Rates: 0.09 - 0.10 USD per word / 15 - 20 USD per hour
English to Russian - Rates: 0.09 - 0.10 USD per word / 15 - 20 USD per hour
Russian to English - Rates: 0.09 - 0.10 USD per word / 15 - 20 USD per hour

Translation education Master's degree - University of Humanities and Economics in Lodz,Poland
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Apr 2006. Became a member: Feb 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA, JTP
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Translation Workspace, Wordbee, Wordfast
Events and training
Bio

Certified freelance translator and writer with knowledge of English literature and creative approach with several years of specialization in educational field. Native Polish, fluent English, excellent writing skills. Medical BTG interpreting training.

Keywords: literary, poetry, novel, technical, commerce


Profile last updated
Oct 8, 2020



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English - Polish to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search