Working languages:
English to Danish
Danish to English

Availability today:
Available (auto-adjusted)

April 2021

Steen Johnsen
Market Economist and EN>DA translator

Local time: 03:40 CEST (GMT+2)

Native in: Danish Native in Danish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
20 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
  Display standardized information

I am a 55 year old native Dane, who's been working as a freelance translator since 1990.
After moving to Brazil, I started teaching English at all levels from beginners to advanced.
Presently I'm self-employed as a full-time translator in Aarhus, Denmark.
My primary language pair is English to Danish.
I use SDL Trados Studio 2019 for most of my projects.
I am married and I have four children.
In 2004 I passed the Cambridge Proficiency Exam from The University of Cambridge.
I lived in the USA for 3 years in Louisiana, Alabama and Mississippi and in São Paulo, Brazil for 17 years.

View Steen Poul Johnsen's profile on LinkedIn 

Keywords: economy, financial, business, marketing, general, danish, english, legal contracts, technical manuals, medical equipment, tourism

Profile last updated
Oct 27, 2020

More translators and interpreters: English to Danish - Danish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search