Working languages: Italian to German
Local time: 05:39 CET (GMT+1) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training
Specializes in: General / Conversation / Greetings / Letters Agriculture Automotive / Cars & Trucks Advertising / Public Relations Cinema, Film, TV, Drama Art, Arts & Crafts, Painting Textiles / Clothing / Fashion Food & Drink Mechanics / Mech Engineering Construction / Civil Engineering
Also works in: Marketing / Market Research Wine / Oenology / Viticulture Human Resources Tourism & Travel Poetry & Literature Education / Pedagogy Cooking / Culinary Retail Materials (Plastics, Ceramics, etc.) History Engineering (general)
Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: May 2006. N/A N/A N/A Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX http://www.sk-traduzioni.com CV available upon request
German born, italian educated, very good command of English.
Mainly translator but have some interpreting experience as well.
I enjoy my job and I take it very seriously, accurate and affordable.
Keywords: italienisch, Übersetzung, Dolmetscher, italiano, tedesco, Traduttore, traduttrice
Profile last updated May 14, 2016