Member since Dec '14

Working languages:
French to English
English to French

Availability today:
Availability not set

February 2018
SMTWTFS
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   

Isabelle Struk-Thibert
French-English Translator & Interpreter

Canada
Local time: 08:04 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English, French Native in French
  •     
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive entries
(3 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Food & DrinkIT (Information Technology)
Computers (general)

Blue Board entries made by this user  3 entries

Payment methods accepted PayPal, Check
Translation education Bachelor's degree - Concordia University
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Jun 2006. Became a member: Dec 2014.
Credentials French to English (Concordia University, verified)
English to French (Concordia University, verified)
Memberships Carrefour des langagiers entrepreneurs (CLEF), Canadian Association for Translation Studies
Software Adobe Acrobat, Fluency, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Fluency, Powerpoint
Website http://www.belletranslations.ca
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Zoom sur la traduction de textes touristiques [download]
Traducteurs débutants: 50 erreurs à ne pas commettre [download]
Translating Food for Export: Food Labels and Veterinary Certificates [download]
Translating for the Food Industry [download]
The difference between proofreading and editing [download]
Professional practices Isabelle Struk-Thibert endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
About me
No content specified
Keywords: translation, English, French, proofreading, editing


Profile last updated
Feb 9



More translators and interpreters: French to English - English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search