Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 30 '18 eng>fra track vs tier parcours/voie vs niveau pro just_closed no
- Mar 21 '18 fra>eng supplément de jeu adds a playful aspect pro closed ok
- Mar 21 '18 fra>eng craquer le costume to let their hair down pro closed ok
- Oct 17 '17 eng>fra vendor-based activities activités des fournisseurs pro closed ok
- Jun 5 '17 fra>eng compétence du marché control/command of the market pro closed no
- May 10 '17 fra>eng on expose aussi l’avocat au risque de rétorsions the lawyer too is exposed to the risk of reprisals pro closed no
4 Apr 5 '17 eng>fra question paths enchaînements de questions pro closed ok
- Apr 2 '17 eng>eng marketing measures marketing activities/actions pro just_closed no
- Feb 21 '17 fra>eng PR book value pro just_closed no
- Feb 13 '17 fra>eng heurtant ... comes as a bit of a shock pro open no
- Nov 21 '16 eng>fra strategic buyer Bill of Projects liste de projets du acheteur ... pro just_closed no
- Sep 13 '16 eng>fra Weaknesses faiblesses pro closed ok
- Jul 3 '16 fra>eng Réducteur Display/cupboard/drawer with push mechanism pro just_closed no
4 Apr 12 '16 eng>fra London red routes principales artères de Londres pro closed ok
- Feb 2 '16 eng>fra tighter plus étroitement easy closed ok
- Jan 20 '16 fra>eng Vecteur de communication écologique environmentally friendly/eco-friendly/green marketing pro closed ok
- Dec 17 '15 eng>fra And every day is a Sunday. Profiter du soleil tous les jours easy closed no
- Dec 8 '15 eng>fra Happy giving Le plaisir de donner/donner avec plaisir pro just_closed no
4 Oct 28 '15 fra>eng usine à gaz convoluted mess pro closed ok
4 Sep 10 '15 eng>eng to score out of so that the maximum score possible is 20 pro closed ok
- Dec 19 '14 eng>fra organic value création dynamique de valeur pro closed no
- Aug 17 '14 eng>fra show piece objet focal easy closed ok
4 Apr 29 '14 fra>eng luxe artisanal luxury craftsmanship pro closed ok
- Feb 9 '14 eng>eng I dumped it in my lap I'll take advantage of this unexpected opportunity pro just_closed no
NP Dec 3 '13 fra>eng prise de brief acceptance of the brief pro closed ok
4 Dec 21 '12 eng>eng (un)power lack of power pro closed ok
- Dec 4 '12 fra>eng dans sa profondeur historique an in-depth, historical explanation easy closed ok
- Nov 19 '12 eng>fra industry function événement/récéption de l'industrie pro closed no
- Oct 11 '12 fra>eng Monographie d'entreprise strategic audit pro just_closed no
4 Aug 15 '12 fra>eng coupures des campagnes campaign snippets pro closed ok
- Jul 16 '12 eng>eng spring of the spine OR spine spring OR...? Spring in your spine pro closed ok
- Jun 6 '12 fra>eng indicateur de mesure measurement criterion easy closed ok
- Feb 20 '12 fra>eng club affinitaire loyalty club pro closed ok
- Dec 12 '11 fra>eng encastrement flush pro closed ok
4 Dec 9 '11 fra>eng frais de mission et frais de déplacement incidental expenses and travel expenses pro closed ok
- Dec 2 '11 fra>eng L’oie unique fait plume neuve ! The Oie Unique spreads its wings! pro closed ok
- Oct 28 '11 fra>eng nous misons sur les mesures élaborées we have trust in the measures described pro closed no
- Oct 4 '11 fra>eng butée fil simple plain threaded joint pro just_closed no
- May 4 '11 fra>eng un observatoire privilégié a very special window on ... pro closed ok
- May 2 '11 fra>eng interlocuteur de proximité local contact pro closed ok
- Apr 30 '11 fra>eng craquages giving in to temptation pro closed ok
- Mar 27 '11 fra>eng renouvellement de vitrine new catalogue / catalogue renewal pro just_closed no
- Feb 7 '11 fra>eng procédé propriétaire breveté patented proprietary procedure easy closed no
- Jan 22 '11 fra>eng Conseils Support and advice pro closed ok
- Nov 22 '10 fra>eng vaut tous les savoirs the knowledge that counts easy open no
4 Sep 15 '10 fra>eng traitement processing pro closed ok
- Jun 16 '10 eng>eng total integrity honesty to others and to oneself pro closed ok
- Jan 14 '10 ita>eng specializzato specialize or specialise pro just_closed no
- Oct 9 '09 fra>eng se collent et se détachent stick around and peel away pro closed ok
4 Oct 6 '09 fra>eng visuel d'ambiance mood visual pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search