Working languages:
English to Norwegian
Norwegian to English

Shaun Curtis
Accurate and fast at affordable rates

Local time: 23:04 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian Native in Norwegian
  Display standardized information
I am a student of translation, studying for my bachelor degree at the University in Oslo. I also work for a major subtitling company.

I have been responsible for translating all business correspondence for a Norwegian export company. I have translated from English to Norwegian, but also from Norwegian to English. I also have experience in translating technical documents for the same company. Furthermore, I have translated safety and health instruction videos for industry training, dance/performance project descriptions, reviews of dance/performance shows.
Keywords: translator, oversetter, translation, oversettelse, proofreading, editing, norsk-engelsk, engelsk-norsk, subtitling, dvd, tv, music, art, performance art, dance, photography, project descriptions, reviews, show reviews, design, graphic, prose, newspaper articles, business correspondence, technical documents, safety and health, transport, tourism, travel, internet, computers, software, genealogy, cv

Profile last updated
Aug 15, 2008

More translators and interpreters: English to Norwegian - Norwegian to English   More language pairs