https://www.proz.com/translator/594122?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=77
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 28 '16 alb>eng dëmtuar the harmed party/ the victim pro closed no
- Oct 21 '15 eng>alb it had been determined ishte përcaktuar pro just_closed no
4 Jul 28 '15 alb>eng lidhje indiferente casual relationship easy closed ok
4 May 15 '15 alb>eng kompetencë for your information pro closed no
4 Jul 28 '13 eng>alb Power of attorney prokurë pro closed no
4 Jul 10 '13 alb>eng kryesisht duty solicitor pro closed no
4 Jun 9 '13 alb>eng brevet registered copy/notarised copy pro closed ok
- Jan 6 '13 alb>eng plyrë defile pro closed ok
4 Jan 6 '13 alb>eng paperlimsija e grues woman's chastity pro closed ok
4 Jul 4 '12 eng>alb position paper Letër/dokument pozicionimi pro closed no
4 May 31 '12 alb>eng operacioni "fshese" Operation Broom pro closed no
4 Feb 26 '12 alb>eng kopje në origjinal / kopje e njehsuar original copy / certified copy pro closed ok
4 Nov 20 '10 eng>alb friendly witness dëshmitar mbrojtës pro closed ok
- Jun 10 '10 alb>eng gjakmarrje blood feud easy closed ok
- Mar 30 '10 alb>eng e drejtë qytetare civil law pro closed no
4 Jan 16 '10 eng>alb minutia imtësi pro closed no
- Jan 13 '10 alb>eng madhor major pro closed no
4 Nov 26 '09 alb>eng Deklaratë Aprovimi për minoren Declaration of consent for minors pro closed no
- Nov 24 '09 alb>eng Përbërja Familjare Family structure pro closed ok
- Jul 2 '09 eng>alb garnishment njoftim sekuestrimi pranë palëve të treta pro closed ok
4 Jun 8 '09 ita>alb agente in qualità di istruttore amministrativo zyrtar në cilësinë e punonjësit bashkiak/të gjendjes civile pro closed ok
4 May 18 '09 eng>alb per stirpes per stirpes / (pasardhësve në mënyrë të barabartë) pro closed no
- May 10 '09 alb>eng i ezauruar expired pro closed ok
4 Apr 21 '09 alb>eng Nr. Kolek.___ Collection No. pro closed ok
4 Feb 28 '09 eng>alb universal title titull universal pro closed ok
4 Feb 27 '09 eng>alb usufruactuary right e drejta e përdorimit të pronës së huaj pro closed ok
4 Feb 27 '09 eng>alb private limited company shoqëri me përgjegjësi të kufizuar (sh.p.k) pro closed ok
- Jan 30 '09 ita>eng prescrizione presidi legge in compliance with provisions of Law... pro closed ok
- Jan 30 '09 ita>eng patrocinio presso le Supreme Magistrature pleading/legal presentation to the Supreme Courts easy closed ok
4 Aug 6 '08 alb>eng SHIKU National Intelligence Service pro closed ok
Asked | Open questions | Answered