Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English

Christianna Braithwaite
Accuracy, Integrity and Reliability

Melbourne, Victoria, Australia
Local time: 03:01 AEDT (GMT+11)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsEducation / Pedagogy
Marketing / Market ResearchGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Food & DrinkEconomics
Cosmetics, BeautyCooking / Culinary
Cinema, Film, TV, DramaBusiness/Commerce (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 21, Questions asked: 142
Payment methods accepted Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 2
Glossaries Christianna
Translation education Other - Curtin University - Perth, WA, Australia
Experience Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Nov 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Indonesian to English (IELTS: 7.5 (IDP Education, 2006))
English to Indonesian (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Memberships NAATI
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Website http://www.indolanguage.com
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Christianna Braithwaite endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Accredited Translator with Accuracy, Integrity and Reliability

I have approximately eight year work experience in sales-marketing-customer service fields, in IT, Hospitality, Education and Government-funded Industry. I graduated with a master's degree in Business Administration in 2005, on the top of a bachelor's degree in International Business obtained in 2000.

I started rendering English into Indonesian in 2000, for my first employer, and I recently started going professional by working as a freelance translator.

I hold a professional translator qualification from NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) Australia. At the moment I work for one of Australia largest universities in Melbourne.

Methods of payment: Paypal or Bank Transfer (Australian clients, please use bank transfer). Indonesian clients based in Indonesia can transfer their payment to my Indonesian bank account.

You can visit my website (it is still being built, but viewable) : Indonesian Language Services
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 24
PRO-level pts: 16


Top languages (PRO)
Indonesian to English12
English to Indonesian4
Top general fields (PRO)
Other12
Social Sciences4
Top specific fields (PRO)
General / Conversation / Greetings / Letters8
Cinema, Film, TV, Drama4
Education / Pedagogy4

See all points earned >
Keywords: professional Indonesian translator, fast service, reliable, general, integrity, marketing, education, tourism, high quality, qualified, accredited, customer service, development, sales, economy, social, psychology, penerjemah, cepat, akurat, Jakarta, Perth, Australia, Western Australia, Melbourne, Victoria, bahasa, Inggris, English, Indonesia, immigration, localisation, localization, dokumen, terjemahan, sim, buku, akreditasi, NAATI, accredited, penerjemah bahasa Inggris, penerjemah bahasa indonesia, bahasa indonesia, penerjemah berakreditasi NAATI, accredited translator in Melbourne, pedagogy, pendidikan, website


Profile last updated
Feb 19, 2009



More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search