Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 6 '07 deu>eng Stegabzeichnungen Web marks pro open no
- Jul 25 '08 eng>deu Satzverständnis s.u. pro closed no
4 Jul 23 '07 ita>eng TSPEI Hexagon socket countersunk flat head cap screw pro closed ok
4 Jul 22 '07 deu>eng Zeichnungspappe Drawing folder pro closed no
4 Jul 16 '07 fra>eng deszaroxane Dexrazoxane pro closed no
4 Jul 16 '07 fra>eng GEM Groupe Enfants et Médicaments pro closed no
4 Jul 13 '07 deu>eng Innenraumpegel - Prüfzellen Interior noise levels - such as test cells pro closed no
4 Jul 3 '07 ita>eng Analizzando l’albero di diagnosi, l’ immagine che state vedendo è il formato che Diagnostic tree pro closed no
4 Jun 20 '07 deu>eng zügige Belastung Static load pro closed no
- Jun 14 '07 deu>eng Ausgabenstand Revision level pro closed ok
4 Jun 11 '07 deu>eng Einstellungen Control Panel pro closed no
- May 29 '07 fra>eng frite Frit pro just_closed no
- May 28 '07 deu>eng Arbeitnehmererfindergesetz German Employee Invention Act pro closed ok
- May 27 '07 deu>eng Kurbelweg Crank path pro closed ok
- May 26 '07 ita>eng  Ventilatore di rigenerazione centrifugo Regenerative centrifugal blower (or fan) pro closed ok
- May 25 '07 deu>eng Müllkraftwerk Waste-to-engery (WtE) plant pro closed ok
- May 23 '07 ita>eng che vi siano entrambi ...it is not necessary for both to be present. pro closed ok
4 May 23 '07 ita>eng recupera in remoto Remote retrieval pro closed ok
4 May 23 '07 ita>eng recupera in centrale Local retrieval pro closed ok
- May 23 '07 deu>eng Rohrstutzen Pipe socket pro closed ok
4 May 21 '07 deu>eng Beschriftungsmasse Lettering dimensions pro closed ok
- May 20 '07 fra>eng détrompeur Polarising/polarizing slot pro closed no
4 May 17 '07 deu>eng Minumaus Mini mouse pro closed no
4 May 16 '07 ita>eng animatura Temple core pro closed ok
4 May 17 '07 fra>eng scénario catastrophe/option catastrophe Worst-case scenario pro closed no
- May 16 '07 deu>eng Kerbpressgerät O-ing press (machine) pro open no
- May 16 '07 deu>eng Vorrundpressgerät U-ing press pro just_closed no
- May 16 '07 deu>eng Halbliterklasse Half-litre/liter class pro closed ok
4 May 15 '07 fra>eng alimenter Populate pro closed no
4 May 15 '07 deu>eng Einlegeband vs. Einlageband Liner strip pro closed no
4 May 14 '07 ita>eng soffiato forzato Forced blowing with nitrogen pro closed ok
2 May 14 '07 deu>eng Dampfschlag Vapo(u)r shcock pro closed no
4 May 13 '07 fra>eng présentation en dérogation Non-compliance pro closed ok
- May 13 '07 deu>eng Überrollversuch Rollover test pro closed no
4 May 13 '07 deu>eng walzrau as rolled pro closed no
- May 11 '07 ita>eng menu` contestuale Shortcut menu pro closed ok
4 May 7 '07 deu>eng Fliegenvlies Synthetic chamois covering pro closed no
2 May 7 '07 deu>eng Auflagerkraft der Vortriebspressen Support force pro closed no
4 May 7 '07 ita>eng barra di produzione Production bar code pro closed ok
4 May 4 '07 deu>eng Einhängebügel Clevis hook pro closed ok
4 May 3 '07 fra>eng la création d’artefacts ludiques (avatars) The creation of game artefacts (avatars) pro closed ok
- May 3 '07 deu>eng Pickettzeiten On-call duty pro closed ok
- May 3 '07 deu>eng Dichtkante Sealing band pro closed ok
4 May 3 '07 deu>eng Schnüffelloch Expansion port pro closed no
- May 3 '07 fra>eng les pièces en matériau alvéolaire à peau autoformée Self-forming pro closed ok
4 Apr 30 '07 deu>eng Flottenrabatt Fleet discount pro closed ok
- Apr 23 '07 deu>eng Geschmackskorrigens Taste corrector pro closed ok
- Apr 23 '07 deu>eng Richtwagen HUBANLAGE Lifting device pro closed no
- Apr 22 '07 deu>eng jedes Potential Each potential pro closed ok
4 Apr 21 '07 deu>eng Leitzeichnung Master drawing pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search