Adobe Acrobat, Dreamweaver, Frontpage, Google Translator Toolkit, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Multilizer, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Translation Workspace, Wordfast
Experienced English-to-Dutch and Dutch-to-English translator (more than 20 years of translation experience), specialised in translating and proofreading texts within the fields of art & culture, marketing, business, ICT, medical & technical (user manuals).
Motivated, energetic teacher with demonstrated record fostering student learning.
Strong people skills, sensitive to customers' special and changing needs.
Strong organizational talent with demonstrated record of experience.