Member since Jan '12 Working languages: English to Russian English to Ukrainian German to Russian German to Ukrainian Polish to Russian
S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Denis Danchenko Technical translator. Fast and focused.
Brody, L'vivs'ka Oblast', Ukraine
Local time: 17:36 EET (GMT+2) Native in
What Denis Danchenko is working on
Manuals, websites, interfaces. For Machinery, Electronics, Software. Into clear Russian and Ukrainian.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. View now. Employer: Transboost Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Copywriting, Subtitling
Specializes in: Telecom(munications) Computers: Hardware Computers: Software Automation & Robotics Computers: Systems, Networks Electronics / Elect Eng Mechanics / Mech Engineering IT (Information Technology) Manufacturing Automotive / Cars & Trucks EUR PRO-level points: 117, Questions answered: 85, Questions asked: 16 Wire transfer | Send a payment Graduate diploma - Kamyanets-Podilsky Ivan Ohienko National University Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Jan 2007. Became a member: Jan 2012. N/A English to Russian (Kamyanets-Podilsky National University) German to Russian (Kamyanets-Podilsky National University) English to Ukrainian ( Kamyanets-Podilsky National University) German to Ukrainian ( Kamyanets-Podilsky National University) N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, DejaVu, FrameMaker, Indesign, memoQ, Microsoft Office Pro, ABBYY Fine Reader, Infix PDF Editor, Verifika Freelance, Xbench, Passolo, SDL TRADOS, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Workshop CV available upon request Denis Danchenko endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
A top-performing translator with over 13 years of specialized practice.
Unlike non-specialist providers, I deliver distinct value:
Tried and tested translation quality (95-100%, Lionbridge LQA) Proven domain expertise (automotive, IT, manufacturing) Speedy workflows based on the industry standard (SAE J 2450) Focused SEO for higher organic traffic (min. 5%) Fair and flexible prices 'direct from the maker'
Check out my
, and start your project today.
You'll never look back, I promise.
Services Technical translation Transcreation and SEO Localization engineering Technical editing Terminology service Team management Specialization Mechanical assemblies and hydraulic equipment Electronic controls and communication networks Desktop, mobile, web and embedded software Products Technical support: operation manuals, user guides, administrator guides, service manuals Marketing and sales: websites, brochures, data sheets, presentations, taglines Software: databases, interfaces, online help, messages, labels E-learning: topics, modules, checklists Accomplishments (latest) 2010-: support an EU translation company with 95-100% performancefrom a world-class heavy equipment manufacturer. that enables repeat business 2017-: improve translation quality and process for a leading.
provider of automotive data solutions through effective use of data and technology 2016-2017: increased organic traffic by at least 5% for a leading.
software PBX provider and overhauled the Russian website by using
advanced SEO and testing routines Technology CAT: Atril Déjà Vu X3 (expert user), MemoQ 2015, SDL Trados Studio 2017 Authoring: MS Office 2010, Adobe FrameMaker, InDesign, Oxygen, CoffeeCup Quality Control: Xbench 3.0, Verifika Freelance, Heartsome TMX Editor Engineering: Sublime 2, CoffeeCup, RegEx Magic, RegEx Buddy, TransTools, PrepTags Search Engine Optimization: SEO PowerSuite Editing: PerfectIt 3, EditTools, Hemingway 3 Client references: www.transboost.com/references
Keywords: technical translation service provider, technical translation services, Russian technical translator, Ukrainian technical translator, technical translations into Russian and Ukrainian, automotive, electronics, machinery, software, manufacturing, manuals, websites, interfaces
Profile last updated Mar 14