Working languages:
English to Italian
French to Italian

experienced in video,graphics,science

Local time: 01:25 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in:
Computers: SoftwareInternet, e-Commerce
Tourism & TravelPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Sports / Fitness / Recreation

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Jan 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
As a freelance translator I work for individuals,
translating and editing a diverse range of texts including websites and manuals.
I have great experience subtitling films, series, dramas, and documentaries for cinema,
TV and DVD features.

Curriculum Vitae on request
Keywords: english, italian, computer, science, web, manual, tech, technical, medicine, medical, software, photo, photography, video, tv, series, dvd, image, images, visual, visuals, fashion, dress

Profile last updated
Oct 29, 2012

More translators and interpreters: English to Italian - French to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search